นาตาลินเหนื่อยมากหลังจากเดินทางไปประเทศเพื่อนบ้าน ทันทีที่เธอข้ามธรณีประตูบ้านของเธอเอง เธอก็เข้าสู่ห้วงนิทรา จำนวนความประทับใจที่เธอได้รับระหว่างการเดินทางนั้นสร้างความประทับใจไม่รู้ลืมให้กับเด็กสาวและมาหาเธอในชุดขาวดำ มันคุ้มค่าที่จะย้อมสีความฝันทันทีเปลี่ยนจากสีเทาเป็นสีรุ้ง วิ่งไปกับหญิงสาวบนที่ตั้งของ Natalline Colours และรวบรวมดวงอาทิตย์บนท้องถนน ดวงหนึ่งจะแต่งแต้มให้ท้องฟ้าสีขาวเป็นสีฟ้า กุ้งกุลาดำอีกตัวหนึ่งจะเปลี่ยนหญ้าสีดำและต้นไม้ใบให้กลายเป็นสีเขียวสดใส วงกลมสีเหลืองถัดไปที่ค้นพบ ความฝันของนาตาลีจะกลับชาติมาเกิดใหม่ในการเดินทางที่งดงามอีกครั้ง
